Se è vero che mi ami, non mettere nelle mie mani
il pesce che altri hanno catturato. A forza di remare
non voglio essere tuo schiavo, preferisco essere tuo fratello
alzati, cammina, insegnami a pescare...
Se è vero che mi ami, non coprire i miei stracci
con stoffe che altre mani hanno tessuto ed è meglio
che io senta l'orgoglio di vedere sulle mie spalle
la stoffa che le mie mani hanno fatto con amore...
Se è vero che mi ami, non mettere nelle mie mani
il pane che altri hanno guadagnato e ti chiedo per favore...
Invitami nei campi, dammi un aratro
il pane è più buono mischiato con il sudore…
Se è vero che mi ami, non provare a raccontarmi
la storia di altri uomini, difficile da capire
svegliami alla vita, puoi farmi alzare
invitami a scuola, insegnami a leggere...
Se è vero che mi ami e lo senti nell'anima
la pace e la speranza che il tuo Dio ha riposto in me,
aiutami ad essere buono; desidero essere calmo
insegnami la via del bene e del male...
Se è vero che mi ami, stringimi la mano
fammi affrontare la vita, osa combattere
aiutami ad essere libero, voglio essere tuo fratello;
che amare non è sentire pena, amare è insegnare...
